-
1 mentally unbalanced
adj.perturbado mental, loco, mentalmente desequilibrado, perturbado. -
2 unbalanced
1) (without the proper amount of attention being given to everything: If we don't hear both sides of the argument, we'll get an unbalanced view of the situation.) desequilibrado, parcial2) (disordered in the mind; not quite sane: The murderer was completely unbalanced.) desequilibradotr[ʌn'bælənst]1 desequilibrado,-a2 (mind) trastornado,-aunbalanced [.ʌn'bæləntst] adj: desequilibradoadj.• desequilibrado, -a adj.'ʌn'bælənsta) ( not in equilibrium) <diet/composition> desequilibrado; <view/report> tendencioso, partidistab) ( deranged)mentally unbalanced — desequilibrado, trastornado
['ʌn'bælǝnst]ADJ1) (physically) desequilibrado; (mentally) trastornado, desequilibrado2) (Econ) no conciliado* * *['ʌn'bælənst]a) ( not in equilibrium) <diet/composition> desequilibrado; <view/report> tendencioso, partidistab) ( deranged)mentally unbalanced — desequilibrado, trastornado
-
3 perturbado
Del verbo perturbar: ( conjugate perturbar) \ \
perturbado es: \ \el participioMultiple Entries: perturbado perturbar
perturbado
◊ -da adjetivodisturbed ■ sustantivo masculino, femenino: tb perturbado mental mentally disturbed person
perturbar ( conjugate perturbar) verbo transitivo to disturb
perturbado,-a
I adjetivo disturbed, unbalanced
II m, f mentally disturbed person
perturbar verbo transitivo
1 (el orden) to disturb, disrupt
2 (inquietar) to upset
3 (enloquecer) to drive mad ' perturbado' also found in these entries: Spanish: perturbada English: disturbed - mentally disturbed - unsound -
4 disturbed
tr[dɪ'stɜːbd]1 (person, mind) trastornado,-a, con trastornos emocionales2 (worried, anxious) perturbado,-a, preocupado,-aadj.• accidentado, -a adj.• alterado, -a adj.dɪ'stɜːrbd, dɪ'stɜːbd1)a) ( Psych) <person/mind> trastornadob) ( perturbed) (pred)I was greatly disturbed to hear of his misfortune — la noticia de su desgracia me impresionó or afectó muchísimo
[dɪs'tɜːbd]ADJ1) (=worried) preocupado, angustiado; (=upset) afectadoI was disturbed to hear that... — me afectó mucho el enterarme de que...
he was disturbed that... — le preocupaba que... + subjun, le inquietaba que... + subjun
2) (Psych)a) (=unhappy) [childhood, adolescence] problemáticob) (=unbalanced) [person, mind] trastornado; [behaviour] desequilibradoshe is very disturbed — está muy trastornada, tiene muchos problemas mentales
to be emotionally/mentally disturbed — tener trastornos afectivos/mentales
3) (=interrupted) [sleep] interrumpido* * *[dɪ'stɜːrbd, dɪ'stɜːbd]1)a) ( Psych) <person/mind> trastornadob) ( perturbed) (pred)I was greatly disturbed to hear of his misfortune — la noticia de su desgracia me impresionó or afectó muchísimo
-
5 perturbada
См. также в других словарях:
mentally unbalanced — index lunatic Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
unbalanced — adj. 1 slightly crazy VERBS ▪ be, seem ▪ become ADVERB ▪ a little, slightly, etc. ▪ … Collocations dictionary
unbalanced — adj. mentally unbalanced * * * [ʌn bælənst] mentally unbalanced … Combinatory dictionary
unbalanced — [[t]ʌ̱nbæ̱lənst[/t]] 1) ADJ GRADED If you describe someone as unbalanced, you mean that they appear disturbed and upset or they seem to be slightly mad. I knew how unbalanced Paula had been since my uncle Peter died... He was shown to be mentally … English dictionary
unbalanced — [adj1] not even, stable asymmetric, asymmetrical, disproportionate, irregular, lopsided, not balanced, off balance, shaky, top heavy, treacherous, unequal, uneven, unstable, unsteady, unsymmetrical, wobbly; concept 480 Ant. balanced, even, fair,… … New thesaurus
unbalanced — [unbal′ənst] adj. 1. not in balance or equilibrium 2. not equal as to debit and credit 3. a) mentally deranged b) erratic or unstable … English World dictionary
unbalanced — un|bal|anced [ ʌn bælənst ] adjective 1. ) mentally ill 2. ) giving only one view or opinion of a situation or subject: BIASED: unbalanced news coverage 3. ) not containing all the necessary parts in the correct amount: an unbalanced diet … Usage of the words and phrases in modern English
unbalanced — adjective 1) he is unbalanced and dangerous Syn: unstable, mentally ill, deranged, demented, disturbed, unhinged, insane, mad, out of one s mind; informal crazy, loopy, loony, nuts, nutso, nutty, cracked, bushed, scre … Thesaurus of popular words
mentally — adv. Mentally is used with these adjectives: ↑active, ↑alert, ↑competent, ↑defective, ↑deficient, ↑deranged, ↑disabled, ↑disturbed, ↑exhausted, ↑exhausting, ↑handicapped, ↑ … Collocations dictionary
unbalanced — adjective Date: 1650 not balanced: as a. not in equilibrium b. mentally disordered or deranged c. not adjusted so as to make credits equal to debits < an unbalanced account > … New Collegiate Dictionary
unbalanced — un·bal·anced .ən bal ən(t)st adj mentally disordered or disturbed <an unbalanced mind> … Medical dictionary